now SocketServer uses the injected context

The context injected by logback into SocketServer is subsequently
injected into RemoteAppenderServerRunner.  The runner simply casts it to
LoggerContext before injecting it into the client object.