- added capability of setting collections of simple properties in PropertySetter and Joran
- small bug fix in Pattern class (a trailing / in the pattern string would cause the addition of an extra 
component with an empty string)