- added getAppenderTracer method in SiftingAppender

- the contextName attribute in jmxConfigurator is redundant since the
context name can be set with the <contextName> element. Modified
documentation accordingly. This change was triggered by comments made
by Matthias Kretschmar.