Calculating packaging data for suppressed Throwables.

calculate(IThrowableProxy), as expected, needs to support suppressed Throwables, too.

All of this has been tested with Java 7 b145 and is working as expected.