a case insensitive way as specified in RFC 2616.  This prevents
compatibility issues, in particular with recent versions of Tomcat
whcih store request header names in lower-case.